A vos agendas

Pour notre soirée de clôture : ciné/ dégustation : verre de l’amitié … sous le soleil de Cannes , une grande opportunité pour nous :

Le festival de Cannes à Clermont-Ferrand !  Le Capitole et l’association de la semaine du cinéma hispanique présentent en Avant-première, en exclusivité :  Le mercredi 8 juin à 20h

« AS BESTAS  »: film  présenté dans la section Cannes    Première          2022

 DrameThriller, 2h17, en VOSTFR ( Espagnol, français, galicien)

De Rodrigo Sorogoyen, qui a réalisé “ Madre, el reino , que dios nos perdone, antidisturbios…

« Antoine et Olga, un couple de Français, sont installés depuis longtemps dans un petit village de Galice. Ils pratiquent une agriculture écoresponsable et restaurent des maisons abandonnées pour faciliter le repeuplement. Tout devrait être idyllique sans leur opposition à un projet d’éolienne qui crée un grave conflit avec leurs voisins. … »

5,50 euros pour les adhérents
Nous vous attendons nombreux.

Vous pouvez voir le teaser dans un nouvel onglet

A vos Agendas :

le vendredi 15 avril à 20h30 au cinema Arcadia à Riom :

Le mariage de Rosa de Iciar Bollain,  avec l’ association « La semaine du cinéma hispanique ».

le jeudi 12 mai à 20h au cinéma le Rio:

Somos Cuba de Renaud SCHAACK , « ciné débat » avec le réalisateur .
En partenariat avec l’association « La semaine du cinéma hispanique ».

Le prix du public est revenu cette année au film d’Iciar Bollain « Les repentis/Maixabel ».

A vos agendas

La Semaine du Cinéma Hispanique se déroulera du 1 au 8 Avril.

Pendant le festival, les séances sont au tarif unique de 7 € (5,5 € pour les adhérents).

Vous trouverez ci dessous:

La grille horaire

Le programme de la semaine

Le dossier de presse 

Le lien vers la newsletter du Capitole.

Vous pouvez télécharger le bulletin d’adhésion 2021-2022.

Avec la carte d’adhérent, toutes les séances des cinémas Ciné Capitole et Ciné Jaude sont au tarif de 5,5 € même pour les films non cinéma hispanique.

Le teaser 2022:

Voir le teaser dans un nouvel onglet

A vos agendas

Le vendredi 4 mars au cinéma le Monaco à Thiers, le club Émergence et notre association proposent: ˮL‘oubli que nous seronsˮ de Fernando Trueba à 20h30 , tarif: 5,70

Synopsis: Colombie, années 1980. Le docteur Gomez lutte pour sortir les habitants de Medellin de la misère. Malgré les menaces qui pèsent sur lui, il refuse d’être réduit au silence. Le destin de ce médecin engagé se dessine à travers le regard de son fils.

Biopic/ faits réels, 2h16

Dans l’amphithéâtre Agnès Varda , Cinéfac propose un diptyque sur Javier Bardem, en partenariat avec notre association et participation de l’Ateneo.

Le mardi 8 mars à 20h, ˮ Jamon, Jamon ˮ de Bigas Lunas

Synopsis:

ˮSilvia et Jose Luis veulent se marier. Conchita, la mère de Jose Luis, bourgeoise dirigeant une fabrique de slips pour hommes, déteste Carmen, la mère de Silvia, tenancière d’un bar louche. Au cours d’un casting pour un film publicitaire, Conchita découvre le beau Raul, magasinier dans une usine de jambons. Elle le charge de séduire Silvia pour ainsi la compromettre. En échange, Conchita lui offre une puissante moto et devient sa maîtresse. Très vite, Raul ne résiste pas au charme de Silvia.ˮ

Le mardi 15 mars à 20h : ˮ Les lundis au soleil ˮ de Fernando Leon de Aranoa 

Comédie dramatique, dans le cadre du diptyque sur Javier bardem et les mêmes partenaires.

Synopsis:

« Un groupe de dockers vivant dans une région pauvre du nord de l’Espagne perd son travail et cherche à se faire embaucher malgré la fermeture du chantier naval. »

Le magicien des couleurs à partir de 3 ans : ciné/ conte 

À Brioude, médiathèque à 15h30 

À partir de 3 ans : conte et 3 courts métrages hispaniques en version française.

Gratuit

A vos agendas

En partenariat avec l’association semaine du cinéma hispanique, la saison culturelle de Romagnat vous invite le mercredi 2 février 2022 à 20h dans la salle Raynoird (configuration en gradins) pour une soirée cinématographique suivi d’un pot offert par l’Association (si la situation sanitaire le permet), une première dans l’agglomération clermontoise. Un voyage en Patagonie sur le thème de l’adoption.

Titre : Joel, une enfance en Patagonie de Carlos Sorin, argentin, film en Version espagnole sous titrée en français durée : 1 h 39.

Entrée : 3,50 euros

Prix : Prix du scénario et Prix Unicef à la Havane 2018 , Sélection  officielle au festival de Rotterdam  2019, et sélection à Cannes «  écrans junior » en 2019.

 « Ne pouvant pas avoir d’enfant, Cecilia et Diego, qui viennent d’emménager dans une petite ville de la Terre de Feu, attendent depuis longtemps de pouvoir adopter. Alors qu’ils n’y croyaient plus, l’arrivée soudaine de Joël, un garçon de 9 ans au passé tourmenté, va bouleverser leur vie et l’équilibre de toute la petite communauté provinciale. »

Rappel :

Festival du 1 au 8 Avril 2022

Festival du court métrage à Clermont Ferrand

du 28 janvier au 5 février

Plus d’infos sur leur site:

https://clermont-filmfest.org/

 

Le mardi 11 janvier à  20h au cinéma le Capitole, l’association semaine du cinéma hispanique, le cinéma le capitole et Jovita Maeder , avec le soutien du collectif Nous toutes 63, proposent  une soirée conférence puis docu/ fiction .

 1ére partie :Video-conférence présentée sur grand écran avec un entretien de la réalisatrice «  Angeles Cruz » ,  le critique de cinéma Cédric Lépine et la traductrice, durée : 30 minutes

2ème partie : Nudo mixteco ( le destin de 3 femmes ) au Mexique.(90 minutes)

Synopsis :

« Trois histoires s’entrecroisent à la fête patronale de San Mateo, village mixtèque de la région d’Oaxaca, trois femmes font le choix de l’émancipation. Maria, revenue au village pour enterrer sa mère, renoue avec Piedad, son amour de jeunesse. Chabela fait face au retour d’Esteban, son ancien époux, furieux de voir qu’elle a refait sa vie sans lui. Toña revit un traumatisme lié à son enfance qu’elle décide de ne plus taire. À leur manière, ces trois femmes vont tenter de s’affranchir des pratiques patriarcales et des traditions dans une société mexicaine en pleine mutation. »

Deux focus :

  • Le 25 novembre : journée internationale (soutien par l’organisation des nations unies) pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
  • Le 8 mars : journée internationale de lutte pour les droits des

INFORMATIONS : Nudo mixteco est une initiative de collaboration entre le festival de San Sebastian  et Cinélatino qui vise de promouvoir le cinéma latino américain. Un film vrai et exceptionnel sur cette communauté  méconnue.

La réalisatrice a été récompensée par les Ariel Awards .le film a été sélectionné dans de nombreux  festivals.

Une surprise vous attend.

Tarif adhérents : 5,50 €    autres tarifs : cinecapitole.fr

 Nous vous souhaitons une année 2022 la plus sereine possible  et des moments très chaleureux.

« A bientôt pour de nouveaux  rendez-vous  cinématographiques :   découverte d’un autre cinéma  et d’autres réalités des pays de langue espagnole : un voyage d’Est en Ouest. »            

Nous vous attendons nombreux pour débuter l’année 2022.

.                  «  Pass sanitaires et masques obligatoires »

 

Le vendredi 3 décembre au cinéma le capitole à 20h en partenariat avec Viva México , Barrio Latino, Le Capitole et la semaine du cinéma hispanique, soirée unique .

Cosas imposibles de Ernesto Daranas (réalisateur de sueño en otro idioma) comédie dramatique.

« Matilde vit dans l’ombre de Porfirio, son mari récemment décédé, qui continue à la maltraiter jour après jour. Matilde fait la connaissance de Miguel, un jeune voisin, peu sûr de lui, désorienté et dealer, avec lequel elle développe une amitié inimaginable. Tous deux vont unir leurs volontés pour libérer leurs démons et comprendre que pour eux deux, d’autres histoires sont possibles. »

Dégustation/collation préparé par Barrio latino

Prix : 5,50 € pour les adhérents  

autres tarifs : cinecapitole.fr

Voici le lien pour visualiser dans un nouvel onglet

Le mardi 9 novembre à 20h au cinéma le capitole

6 courts métrages en co/organisation avec le Court métrage de Clermont-Ferrand.

I love lotus ( Cuba),Guillerminas(Cuba) ,Hasta que celda nos separe(Espagne) , un coche cualquiera (Espagne),Manolo Montesco y Carmela Capuleto(Espagne)..

NB : 5,50€ pour les adhérents et autres tarifs: cinecapitole.fr

L’association semaine du cinéma hispanique et le Capitole proposent une avant première  exclusive en VOSTFR de : Madres Paralelas  de Pedro Almodovar , présenté au festival de Venise  , où Pénélope Cruz a reçu le prix de la meilleure actrice :

« Deux femmes, Janis et Ana, se rencontrent dans une chambre d’hôpital sur le point d’accoucher. Elles sont toutes les deux célibataires et sont tombées enceintes par accident. Janis, d’âge mûr, n’a aucun regret et durant les heures qui précèdent l’accouchement, elle est folle de joie. Ana en revanche, est une adolescente effrayée, pleine de remords et traumatisée. Janis essaie de lui remonter le moral alors qu’elles marchent tel des somnambules dans le couloir de l’hôpital. Les quelques mots qu’elles échangent pendant ces heures vont créer un lien très étroit entre elles, que le hasard se chargera de compliquer d’une manière qui changera leur vie à toutes les deux. »

Le mardi 23 novembre à 20h au cinéma le capitole

Prix adhérent : 5,50€    autres tarifs : cinecapitole.fr

 

 

 

Prix du public

Le prix du public 2021 a été décerné au film :

« La pasion de Javier » de Eduardo Guillot

A vos agendas

La Semaine du Cinéma Hispanique se déroulera du 17 au 24 septembre 2021.

Ci-dessous les documents :

La grille du festival

Le programme

Le dossier de presse

Vous pouvez dès maintenant télécharger le bulletin d’adhésion 2021-2022

Et voici le Teaser

Un avant  goût de notre 20ème édition et une reprise de nos activités, Un feu d’artifice de culture,  de qualité , une soirée exceptionnelle. Et des retrouvailles chaleureuses  … Vive le cinéma !!

 A l’initiative de L’association  Semaine du cinéma hispanique, en partenariat avec  « le Capitole  » et  « la libairie des Volcans » , nous sommes ravis de vous présenter en  exclusivité :

Le vendredi 11 juin à 19h45 au cinéma le Capitole :

Présentation du livre par la librairie des volcans : « L’oubli que nous serons » de Hector Abad Facioline .

Interwiew exclusive du Réalisateur «  Fernando  Trueba », retransmise à l’écran.

Film «El olvido que seremos» de Fernando Trueba , sélection officielle au festival de Cannes en 2020., Goya 2021 du meilleur film étranger.

et surprise…

Synopsis:

Colombie, années 1980. Le docteur Hector Abad Gomez lutte pour sortir les habitants de Medellin de la misère. Malgré les menaces qui pèsent sur lui, il refuse d’être réduit au silence. Le destin de ce médecin engagé et père de famille dévoué se dessine à travers le regard doux et admiratif de son fils.

Adapté de faits réels, L’oubli que nous serons est à la fois le portrait d’un homme exceptionnel, une chronique familiale et l’histoire d’un pays souvent marqué par la violence.

Tarif  adhérents : 5,50 €

NB : la jauge sera de 65 pour cent : 160 places seront   disponibles dans la salle 1.

Mesures sanitaires obligatoires : port du masque et gel.

Couvre feu 23h.

Né le 18 janvier 1955 à Madrid, Fernando Trueba est le frère du scénariste producteur David Trueba.

D’abord critique de cinéma et scénariste, il se fit connaître avec son premier film Operaa Prima (1980. C’est avec le Rêve du singe fou qu’il acquiertla renommée, confirmée par Belle époque puis La fille de tes rêvesavec Penélope Cruz, Chico y Rita. Il est l’auteur d’un Diccionario de ciné (1997).

Très chèr(es) adhérent(es) et ami(es) fidèles,

Nous voyons le temps passer, et, hélas, pas d’ouverture des salles de cinéma en vue !

Heureusement, l’espoir demeure et notre équipe se réunit régulièrement (en visioconférence) pour continuer à faire des projets et planifier des séances.

D’un commun accord avec le cinéma Le Capitole, nous avons donc décidé de reporter  notre festival 2021 du 17 au 24 septembre (dates à confirmer) et d’organiser une soirée de retrouvailles en juin si cela est possible.

Nous souhaitons que ce soit la dernière fois et que nous pourrons nous revoir et célébrer notre 20 èmeanniversaire.

Nous ne vous oublions pas : nous espérons que « Pequeñas coincidencias » vous aura permis de patienter.

Voici d’autres liens pour ceux qui souhaitent voyager virtuellement d’Est en Ouest :

Echappées Belles « Sous le soleil de l’Espagne » :

https://www.youtube.com/watch?v=JGz4Xacmkvw

Echappées Belles, « La gastronomie mexicaine » :

https://www.youtube.com/watch?v=mYX8C2x_67s

Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux/celles qui nous soutiennent malgré la situation. Et c’est pour cela que nous organiserons une soirée gratuite pour nos adhérent(e)s, le vendredi 19 novembre à la Salle Conchon.

Notre assemblée générale aura lieu le vendredi 15 octobre dans la même salle ( le film sera offert par l’Association).

Prenez bien soin de vous et de vos proches et n’oubliez pas de faire circuler cette information ! Veuillez noter, d’ores et déjà, ces quelques dates dans vos agendas.

Avec toute notre gratitude et notre amitié pour votre confiance et votre fidélité.

A très bientôt.

À vos agendas.

En attendant de nous retrouver en présentiel (nous vous tiendrons informé(e)s de l’évolution et des dates), avec l’accord d’Alexandre Pivier, responsable de France télévisions, nous vous proposons le visionnage de la série « Pequeñas coincidencias » de Javier Veiga (comédie romantique) disponible sur :

https://www.france.tv/series-et-fictions/series-comedies/pequenas-coincidencias/

Pour visionner la série en VO / VOSTRF choisissez l’option en bas à droite sur l’écran de la série.

Synopsis :

Marta, 37 ans est créatrice de robes de mariée. Javier, 40 ans, est critique pour un guide gastronomique de renommée internationale. Ils ne se connaissent pas encore, mais tous deux, hédonistes, ont pour devise Carpe Diem, mais dans une version snob. Soudainement, ils se découvrent le désir de devenir parents. Leurs histoires vont s’entremêler grâce aux petites coïncidences de la vie, qui vont les embarquer dans une recherche effrénée pour trouver l’amour, sans jamais que leurs chemins ne se croisent. Jusqu’au jour où…

La comédie a été nominée aux « Seoul International Drama Awards dans la catégorie » meilleure comédie ».

Nous espérons que cette comédie vous permettra de passer un agréable moment en attendant de nous retrouver.

D’autre part, nous vous informons que nous avançons dans la programmation du festival…des soirées exceptionnelles nous attendent pour fêter dignement et festivement notre 20ème anniversaire, dès que possible.

Nous sommes toujours près de vous, nous vous espérons en bonne santé. Des lueurs d’espoir apparaissent.

Vivement la réouverture des cinémas et nos futurs rendez-vous dans le partage et la convivialité.

À très vite et prenez soin de vous.

À vos agendas

Nous soutenons le festival du court métrage avec lequel nous collaborons pour nos séances tout public et jeune public.

Ci-dessous, le lien pour accéder aux séances du festival en ligne, du 29 janvier au 6 février :

https://www.clermont-filmfest.org/festival-du-court-metrage/en-ligne-mode-demploi-2021/

  Nous vous remercions pour l’accueil que vous réserverez à cette initiative.

A bientôt, en présentiel, nous le souhaitons.  Prenez soin de vous et de vos proches.

court métrage 2

Chers adhérents (es) et public,

en partenariat avec la Saison Culturelle de Romagnat, le film « JOEL, une enfance en Patagonie de Carlos Sorin » sera présenté, le mercredi 3 février à 20h (salle Raynoird  de Romagnat, configuration en gradins), et sera suivi du verre de l’amitié offert par l’Association (suivant l’évolution de la situation).

Ce film a reçu de multiples prix dont la sélection à Cannes dans la section «  Ecrans Juniors »,

Durée :1h39

Genre : drame social en VOSTFR

Synopsis : ne pouvant pas avoir d’enfant, Cecilia et Diego, qui viennent d’emménager dans une petite ville de la Terre de Feu, attendent depuis longtemps de pouvoir adopter. Alors qu’ils n’y croyaient plus, l’arrivée soudaine de Joel, un garçon de 9 ans au passé tourmenté, va bouleverser leur vie et l’équilibre de toute la petite communauté provinciale. 

Prix : 3,50 €

Réservation : billeterie@ville-romagnat.fr

  • Application des règles sanitaires.
  • NB : les dates et horaires sont susceptibles d’être modifiés en fonction de la situation sanitaire.
joel

Très chèr(e)s adhérent(e)s,

Nous vous espérons tous en bonne santé. Comme annoncé, le festival Traces de vie, que nous soutenons, met en ligne les documentaires en compétition (Maria y el Ronco étant hors compétition) sur une plate-forme, gratuite, il suffit de vous inscrire et de sélectionner les films. La compétition se déroulera du 28 novembre au 14 décembre.

Ci-joint les liens pour:

Le Programme.

La Compétition en ligne.

Nous vous remercions pour l’accueil que vous réserverez à cette initiative culturelle. Prenez soin de vous.
Bons films.

visuel traces de vie 2020

Le reconfinement ne nous permet pas de maintenir les 2 séances prévues en novembre au Rio et au Capitole.

Aussi, nous vous proposons deux  alternatives pour garder le contact humain et culturel. 

Le vendredi 6 novembre à 20h55 sur Arte, en direct : le film  » Bookshop » de Isabel Coixet adapté du livre « L’affaire Lolita ».

Plus d’informations sur le document ci-joint

Le Chili et Luis Sepulveda, deux vidéos sur Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=5JDKT3ULGwI   : Le Chili de » Santiago au désert de l’Atacama « , documentaire  » échappées belles » .

https://www.youtube.com/watch?v=4W25y24VcQE  : sur « France inter » la revanche de la baleine », Luis Sepulveda. 

Bonnes projections, à très vite…. 

film bookshop
sepulveda 5 (2)

L’association semaine du cinéma hispanique et Le Rio proposent un Hommage à Luis Sepulveda :

Soirée événement : ciné/rencontre le Dimanche 15 novembre à 17h30 au RIO.

1) Rencontre avec Daniel Ruiz, journaliste, ami de Luis SEPULVEDA

2) Film (à voir ou revoir)  NO  de Pablo LARRAIN avec Gaël Garcia Bernal, chilien en VOSTFR.

Genre : histoire, drame

« 2 prix et 19 nominations dont l’oscar en 2013 et quinzaine des réalisateurs  Cannes en 2013. »

« En 1988, au Chili, le dictateur Augusto Pinochet, poussé par la pression internationale, accepte d’organiser un référendum, qui indiquera si le peuple souhaite le voir rester au pouvoir. Alors que la campagne médiatique se prépare, l’opposition décide de faire appel à René Saavedra, jeune et brillant publicitaire qui ne manifeste aucun intérêt pour la politique. Avec des moyens limités et sous constante surveillance policière et militaire, Saavedra et ses équipes élaborent des spots de campagne pour le camp du «non». Ils choisissent d’adopter un ton léger et optimiste plutôt que de revenir sur les atrocités du passé… »

Tarif : 5,50 € pour les adhérents

 NB: Nous vous attendons nombreux, ( masques obligatoires ), gel à  disposition et  respect de la jauge des spectateurs.

49ff1c3ff18cc2aeb60b70965a81d35e

A vos agendas:

L’assemblée générale de notre association aura lieu dans la salle Conchon le vendredi 16 octobre à 20h. Suite à l’assemblée générale, le film  » Le voyage de Marta  » de Neus Ballus sera projeté à 20h45

Durée : 1h25, comédie dramatique

Langues : Espagnol,Catalan et Français avec sous-titres.    6 Prix et/ ou  nominations.

 SYNOPSIS :

Marta, 17 ans, passe à contre cœur des vacances au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Un jour, elle ouvre une porte qui donne accès à une zone réservée aux employés de l’hôtel. Elle rencontre alors Khouma, le photographe du club et Aissatou une femme de ménage. Elle va découvrir un monde qui lui était totalement inconnu. Un nouveau voyage va enfin commencer…

 NB : mesures sanitaires (masques et gel),distanciation.

voyage de Marta

À vos agendas

Le prochain mini-festival aura lieu du 22 au 26 septembre 2020

Ci-joint :

Quelques modifications : … voir ci-dessous le dernier Programme Capitole.

Les temps forts.

Programme Capitole.

Tarif 5 € 50 pour les adhérents et

7 € pour les non-adhérents

20 € pour une carte non nominative de 5 places

Ci-joint le bulletin d’adhésion 2020-21

 Le Teaser 2020.

Voir le teaser dans un nouvel onglet

En hommage à tous les travailleurs…

Vous pouvez également télécharger la vidéo sur la:

  page Facebook de l’assocation

 

Information liée au Covid-19.
Nous prenons la difficile décision (le Conseil d’Administration en accord avec le cinéma Le Capitole) d’annuler notre 19ème édition de la « Semaine du cinéma hispanique « , suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe ce vendredi 13 mars 2020, annonçant l’interdiction de rassemblements de plus de 100 personnes, cinémas y compris. Il nous est devenu impossible de préserver la diversité et qualité du festival et il est fort probable que les activités seront revues à la baisse dans les prochaines jours.
Nous remercions tous ceux qui se sont investis : le public, les bénévoles, les invités, notre équipe.
Dés que la situation le permettra, nous vous contacterons pour vous proposer d’autres rendez-vous.
Pour le Conseil d’Administration. 
Esperanza Muñoz